Vida e aventuras de um jesuÃta português no Japão Octávio Carmo 30 de Julho de 2003, às 12:16 ... João Rodrigues, jesuÃta que viveu no Japão e na China do século XVI, é o tema de um estudo do também jesuÃta Michael Cooper. O livro, intitulado "Rodrigues, o Intérprete", procura desvendar uma personagem que teve o privilégio de cruzar fronteiras longÃnquas. A segunda edição portuguesa foi lançada já este ano, atestando do interesse que a obra suscitou. O jesuÃta João Rodrigues, nascido por volta de 1561 em Sernancelhe, a cerca de trinta e cinco quilómetros de Lamego, no norte do paÃs é o protagonista de uma vida de aventuras, um autêntico explorador, conhecendo o Japão e a China do século XVI e, inclusive, intervindo em acontecimentos marcantes da vida polÃtica local. A personagem principal do livro, que mistura a história com a ficção, é pouco conhecida no nosso paÃs. Esta biografia do viajante português foi publicada, originalmente, em Tóquio, em 1974, em lÃngua inglesa. Em 1991 foi traduzida para japonês e só recentemente foi traduzida em português, numa edição da "Quetzal Editores". Publicações Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+ ...
