Programa da Viagem Apostólica à Polónia - 25 a 28 de Maio
Bento XVI prepara-se para partir, esta quinta-feira, na sua segunda viagem fora da Itália como Papa, com um destino muito significativo: a Polónia, terra natal do seu predecessor, João Paulo II.
O Papa chegará ao Aeroporto de Cracóvia 25 de Maio, para uma viagem apostólica de fé e de memória de muitos acontecimentos históricos. Como na primeira viagem apostólica de Karol Wojtyla, a 2 de Junho de 1979 e também em 1991 e após as cerimónias de boas-vindas no aeroporto, Bento XVI atravessará o centro da capital polaca no papamóvel, rumo à Catedral de S. João de Varsóvia, onde encontrará o clero e pronunciará o seu segundo discurso. Durante a tarde, fará uma visita de cortesia ao Presidente polaco.
Depois, participará numa celebração ecuménica na igreja Luterana da Santíssima Trindade. Aqui também esteve João Paulo II. Foi em Junho de 1991.
Nesta como em quase todas as viagens apostólicas, as horas de descanso acontecem na Nunciatura Apostólica.
Na manha de 26 de Maio, Bento XVI celebrará eucaristia na Praça Pilsudski, ou Praça da Vitória, em Varsóvia. Ainda durante o regime comunista, João Paulo presidira a uma celebração histórica nesta Praça. Assim também aconteceu em 1999.
Durante a tarde, partirá de helicóptero para Częstochowa para uma visita ao santuário mariano de Jasna Góra. Em 1979 e 20 anos depois, João Paulo II rezou diante da imagem da virgem negra, antes de se encontrar com milhares de polacos na Praça diante do Santuário. Agora, será Bento XVI a dirigir a sua palavra a religiosos, seminaristas e representantes de movimentos de vida consagrada.
Daqui, Bento XVI irá para Cracóvia. Percorrerá de automóvel as ruas do centro da cidade onde o Papa Woytila foi arcebispo durante 15 anos. Será acolhido na casa daquele foi secretário do Papa polaco, Cardeal Stanislaw Dziwisz, actualmente Arcebispo de Cracóvia.
Desta janela, púlpito improvisado para encontros ao serão do Papa João Paulo II com os fiéis de Cracóvia em 1991 e 1999, também Bento XVI saudará os habitantes de Cracóvia, pela primeira vez.
Na manhã de sábado, 27 de Maio, o Papa irá à cidade natal de João Paulo II, Wadowice. Visitará a Basílica da Imaculada Conceição, antes de se dirigir à casa onde nasceu o seu antecessor e que é agora casa-museu. Em Wadowice saudará a população na praça Rynek.
A tarde é para visitar o Santuário de Nossa Senhora de Kalwaria, para rezar na capela que foi destino de muitas peregrinações do Papa Woytila.
Na periferia de Cracóvia, Bento XVI prestará veneração às relíquias de santa Faustina Kovaslca, no velho santuário da Divina Misericórdia. Depois visitará o novo santuário, consagrado por João Paulo II em Agosto de 2002, encontrando-se aí com 800 doentes.
Durante a tarde, Bento XVI fará uma breve visita à Catedral de Wadowice, para se fixar no encontro que manterá com os jovens no Parque Blonie. Foi aqui que João Paulo II presidiu à primeira missa na Polónia, depois de eleito Papa. A 10 de Junho de 1979, o Papa Wojtyła dirigiu-se aqui a quase 2 milhões de pessoas. Imagens que se repetiram nas sucessivas viagens de João Paulo II à Polónia.
Será também aqui que, no Domingo, 28 de Maio, Bento XVI presidirá à Eucaristia e fará a sua mensagem na oração mariana do meio-dia.
Durante a tarde, antes de deixar a Polónia, Bento XVI rezará no Campo de Auschwitz diante do muro da morte, como João Paulo II em 1979. Saudará alguns ex-prisioneiros, e recordará as vítimas num outro Campo de Concentração, de Birkenau.
O Papa alemão deixará Cracóvia rumo à Roma pelo aeroporto de Balice. Aí saudará os polacos como fez João Paulo II, pela última vez, a 19 de Agosto de 2002.
Acção de Graças
D. Piero Marini, mestre das celebrações litúrgicas pontifícias, explica que esta variedade de celebrações “coloca em evidência os vários aspectos e conteúdos da peregrinação”.
“O Papa, seguindo as pegadas do seu predecessor, visita os lugares mais importantes para a Igreja e o país, conferindo à visita um forte carácter de acção de graças. O Santo Padre, com a sua presença, oferece ao povo polaco a sua bênção e o seu ensinamento: trata-se de um apelo a reforçar a fé, tão fundamental para a vida cristã”.
O mestre das celebrações litúrgicas do Papa diz que esta peregrinação “tem um acentuado carácter internacional e ecuménico”. De facto, durante os quatro dias da peregrinação, o Papa encontra-se, por duas vezes, com representantes de outras religiões.
“De especial significado reveste-se a oração silenciosa do Papa em Auschwitz, diante do muro das execuções e da cela da morte de S. Maximiliano Kolbe, e a oração no campo de concentração de Birkenau”, acrescenta este responsável.
Em conclusão, D. Piero Marini explica que “a viagem apostólica do Papa Bento XVI diz respeito a toda a Igreja e é um convite para que a luz do Evangelho, que resplandece em Cristo ressuscitado, continue a iluminar o caminho dos crentes e da humanidade”.
Programa oficial
Itália
Quinta-feira, 25 de Maio
Aeroporto de Fiumicino (Roma)
8h40 (hora local, menos uma em Lisboa)- Partida do Aeroporto de Fiumicino (Roma) para Varsóvia (Polónia)
Polónia
Varsóvia
11h00 (hora local, menos uma em Lisboa) - Chegada ao Aeroporto Internacional Okęcie (Varsóvia). Cerimónia de boas-vindas
Discurso do Santo Padre
11h45 - Transferência em carro panorâmico do Aeroporto Internacional de Okęcie (Varsóvia) para Catedral de São João de Varsóvia
12h30 Encontro com o Clero na Catedral de S. João de Varsóvia
Discurso do Santo Padre
13h30 - Transferência em carro panorâmico da Catedral de S. João de Varsóvia para o Palácio Arquiepiscopal de Miodowa
13h45 - Chegada ao Palácio Arquiepiscopal de Miodowa
14h45 - Transferência em carro panorâmico do Palácio Arquiepiscopal de Miodowa para Nunciatura Apostólica de Varsóvia
17h30 - Transferência em carro panorâmico da Nunciatura Apostólica para o Palácio Presidencial de Varsóvia
17h45 - Visita de cortesia ao Presidente da República no Palácio Presidencial de Varsóvia
18h45 - Transferência em automóvel do Palácio Presidencial para a Igreja Luterana da Santíssima Trindade de Varsóvia
19h00 - Encontro Ecuménico na Igreja Luterana da Santíssima Trindade de Varsóvia. Saudação do Santo Padre
19h45 - Transferência em automóvel da Igreja Luterana da Santíssima Trindade para a Nunciatura Apostólica de Varsóvia
20h00 - Chegada à Nunciatura Apostólica de Varsóvia
Sexta-feira, 26 de Maio
8h45 - Transferência em carro panorâmico da Nunciatura Apostólica para a Praça Piłsudski de Varsóvia
9h15 - Chegada à sacristia preparada na Praça Piłsudski de Varsóvia
9h30 - Santa Missa na Praça Piłsudski de Varsóvia
Homilia do Santo Padre
11h45 - Regresso à sacristia organizada na Praça Piłsudski de Varsóvia
12h00 - Transferência em automóvel da Praça Piłsudski para Nunciatura Apostólica de Varsóvia
12h15 - Chegada à Nunciatura Apostólica de Varsóvia
15h15 - Despedida da Nunciatura Apostólica de Varsóvia
15h30 - Transferência em automóvel da Nunciatura Apostólica para o Aeroporto de Varsóvia/Okęcie
15h45 - Chegada ao Aeroporto de Varsóvia/Okęcie
16h00 - Partida em helicóptero do Aeroporto de Varsóvia/Okęcie para Częstochowa
Częstochowa
17h15 - Chegada ao Heliporto de Częstochowa.
Transferência em automóvel do Heliporto de Częstochowa para o Convento de Jasna Góra
17h30 - Visita ao Santuário de Jasna Góra
Encontro com religiosos, religiosas, seminaristas e representantes dos movimentos da Vida Consagrada no Santuário de Jasna Góra
Discurso do Santo Padre
19h00 - Transferência em automóvel do Convento de Jasna Góra para o Heliporto de Częstochowa
19h15 - Partida em helicóptero de Częstochowa para Cracóvia
Cracóvia
20h00 - Chegada ao Heliporto de Cracóvia
Transferência em carro panorâmico do Heliporto para o Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
20h30 - Chegada ao Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
Sábado, 27 de Maio
7h30 - Santa Missa particular na Capela do Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
9h30 - Partida em automóvel do Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia para Wadowice
Wadowice
10h30 - Chegada a Wadowice
Visita à Basílica da Imaculada Conceição de Wadowice
Visita à casa natal do Papa João Paulo II em Wadowice
Encontro com a população na Praça Rynek de Wadowice
Discurso do Santo Padre
Kalwaria Zebrzydowska
11h30 - Transferência em automóvel da Praça Rynek de Wadowice para Kalwaria Zebrzydowska
12h00 - Visita ao Santuário de Nossa Senhora de Kalwaria em Kalwaria Zebrzydowska
Cracóvia
12h15 - Transferência em automóvel de Kalwaria Zebrzydowska paraa Cracóvia
13h00 - Chegada ao Santuário da Divina Misericórdia de Cracóvia/Łagiewniki
Visita ao Santuário da Divina Misericórdia de Cracóvia/Łagiewniki
13h30 - Transferência em automóvel do Santuário da Divina Misericórdia de Cracóvia/Łagiewniki para o Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
13h45 - Chegada ao Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
17h45 - Transferência em carro panorâmico do Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia para a Catedral de Wawel
18h00 - Visita à Catedral de Wawel
18h30 - Transferência em carro panorâmico da Catedral de Wawel para o Parque de Błonie em Cracóvia
18h45 - Chegada ao Parque de Błonie em Cracóvia
Encontro com os jovens no Parque de Błonie em Cracóvia
20h15 - Transferência em automóvel do Parque de Błonie para o Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
20h30 - Chegada ao Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
Domingo, 28 de Maio
9h00 - Transferência em carro panorâmico do Palácio Arquiepiscopal para o Parque de Błonie em Cracóvia
9h30 - Chegada à sacristia preparada no Parque de Błonie de Cracóvia
9h45 - Santa Missa no Parque de Błonie em Cracóvia
Homilia do Santo Padre
Recitação do Regina Cæli no Parque de Błonie em Cracóvia
12h00 - Regresso à sacristia no Parque de Błonie em Cracóvia
12h15 - Transferência em carro panorâmico do Parque de Błonie ao Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
12h30 - Chegada ao Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
15h45 - Despedida da Residência no Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia
16h00 - Partida em automóvel do Palácio Arquiepiscopal de Cracóvia para Auschwitz
17h00 - Chegada no Campo de Concentração de Auschwitz
Visita ao Campo de Concentração de Auschwitz
Visita ao Centro de Diálogo e Oração em Auschwitz
17h30 - Oração em memória das vítimas do Campo de Concentração de Birkenau
Oração e discurso do Santo Padre
18h30 - Partida em automóvel do Campo de Concentração de Birkenau para o Aeroporto de Balice (Cracóvia)
19h15 - Chegada ao Aeroporto de Balice (Cracóvia)
Cerimónia de despedida no Aeroporto de Balice (Cracóvia)
Discurso do Santo Padre
20h00 - Partida do Aeroporto de Balice (Cracóvia) para o Aeroporto de Ciampino (Roma)
Itália
Aeroporto de Ciampino (Roma)
21h15 - Chegada ao Aeroporto de Ciampino (Roma)