D. Antonio Menegazzo, bispo de El-Obeid, no Sudão, revelou à agência italiana ANSA que a primeira encíclica de Bento XVI será traduzida em Árabe, “para divulgá-la entre as pessoas da região".
"O tema universal do amor, que é o centro do documento do Papa, dá a possibilidade de reflectir sobre como tornar possível a convivência pacífica entre os muçulmanos e a minoria cristã do país", afirma D. Menegazzo.
"Temos diversas escolas no norte do Sudão, onde os estudantes, maioritariamente muçulmanos, aprendem a arte da convivência no respeito do próprio credo religioso. O cristianismo é amor. Precisamos de aprender a esquecer os ódios e deixar-nos guiar pelo amor", conclui o prelado.
A carta encíclica “Deus Caritas est” encontra-se disponível, na página oficial do Vaticano, em Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Latim, Polaco e Português.