Apresentação

Siglas e Abreviaturas

Sugestões


Jesus Cristo (J C)
1. O nome próprio. Jesus (do hebr.>gr. = Deus que salva) é nome próprio, frequente na Bíblia, que, no seu sentido mais forte, foi anunciado pelo Anjo a Maria e a José (Lc 1,31; Mt 1,21) e por eles dado ao Menino quando circuncidado oito dias depois de nascer (Lc 2,21). «Ao nome de Jesus, todos os joelhos se dobrem…», exclamou S. Pau­-lo num dos seus mais belos hinos (Fl 12,9-11); e foi em «nome de Jesus Cris­to Nazareno» que os Apóstolos Pedro e João fizeram um dos mais retumbantes milagres (Act 3,6; 4,10). Na liturgia, sem­pre que se pronuncia o santo nome de Jesus, todos fazem inclinação de cabeça em gesto de fé e adoração. No anterior Calendário Litúrgico, este no­me era celebrado especialmente na oitava do Natal (festa da Circuncisão); e ainda hoje é referido no Evangelho da missa da solenidade de Maria Mãe de Deus que substituiu essa festa no início do novo ano. O novo Missal dedica uma missa votiva ao SS. Nome de Jesus, que o Directório da Piedade Popular (107) coloca no dia 3 de Janeiro, dia em que é celebrada pela Família Franciscana. Nos textos à escolha desta missa, sobre­tudo nas nove leituras do NT, há refe­rências explícitas ao nome de Jesus. Apro­vada e indulgenciada (EI 29) te­mos a ladai­nha do SS. Nome de Jesus. 2. Os seus tí­tu­los. O Evangelho de Ma­teus (1,23) identifica Jesus com o *Ema­nuel (= Deus connosco) da profecia de Isaías (7,14). Entre os seus conhecidos era tratado por “o filho do carpinteiro (José)”; e em círculos mais alargados pelo nome gentílico de “Nazareno” ou por Rabi ou Mes­tre. O título principal, repetido de­ze­nas de vezes no NT, é o de Cristo, tradução gr. do hebraico *Mes­sias, que se traduz por “Ungido” ou pe­ne­trado pelo Espírito Santo para o exer­cício da missão de salvação que na Bíblia se reconhecia aos reis, sacerdotes e profetas. No gr. (e noutras línguas, como o fr.), este título é precedido do artigo definido “o”, para significar que Jesus-o-Cristo é por excelência o Mes­sias salvador. J. C. aceitou o título de Rei, no julgamento de Pilatos (Mt 27,11 e //), mas esclarecendo que o seu reino não era deste mundo; mas calou os títulos de *Mes­sias e de *Sacerdote, porque o seu messianismo e o seu sacerdócio não podiam ser compreendidos por quem o ouvia. O NT considera reali­za­das em J. C. várias figuras que no AT aparecem como proféticas: Ele é o novoAdão, o novo Moi­sés, o novo Elias, o Homem celeste, o Cordeiro de Deus, o Bom Pastor, o Fi­lho de David, o Servo de Javé, etc. A si mesmo, J. C. gos­tava de se chamar o *Fi­lho do Homem, para ex­pressar a sua natureza humana marcada pela fragilidade. O título de *Filho de Deus, co­mum no AT em sentido genérico, é dado no seu sentido pleno a J. C. pelo NT e pela tradição cristã. A teologia trinitária vê nele a *Palavra (em lat., Verbum e, em gr., Logos) por que Deus exprime o conhecimento que tem de si mesmo, o que analogicamente é visto como gera­ção do Filho por Deus-Pai. A tradição cristã, depois da divindade de J. C. se ter manifestado na sua ressurreição, passou a dar-lhe o no­me divino de *Senhor (em gr., Kyrios), que entra na terminação das orações litúrgicas: «Por nosso Senhor Je­sus Cris-­to que é Deus com o Pai na unidade do Espírito Santo». V. Cristo (-Rei). 3. Tra­ços biográficos. O que sabemos de J. C., da sua vida e da sua obra, encontra­mo-lo quase exclusivamente na Bíblia e, em especial, nos Evan­gelhos. Em tra­ços gerais, por volta do ano 7 a.C., às por­tas de Belém da Judeia, J. C. nasceu virginalmente de Maria, casada com José. Depois de curto exílio no Egipto, viveu cerca de 30 anos em Nazaré, pequena cidade da Galileia, de fraca re­putação. Por volta do ano 28, fez-se baptizar por João Baptista e iniciou cer­ca de três anos de vida pública. Ao lon­go deles, anunciou com grande liberda­de e convicção o Evangelho do Reino de Deus, exortou à mudança de vida e recrutou discípulos, a pensar na Igreja que assegura­ria a sua presença e acção junto dos ho­mens, depois de regressar ao Pai que o enviara. As autoridades religiosas judai­cas pressionaram o pro­curador Pilatos a condená-lo à morte, e morreu crucifica­do numa sexta-feira, pela Páscoa, provavelmente no ano 30. Ao terceiro dia, ­apareceu ressuscitado aos seus amigos, aos quais prometera o Espírito Santo e enviara a evangeli­zar e baptizar todas as nações. Tudo isto foi transmitido oralmente ao longo da primeira geração de cristãos, sendo passado a escrito pelos evangelistas depois de cerca do ano 70. Ao longo das gera­ções seguintes, durante séculos, isto foi considerado suficiente para situar a sua fé no Se­nhor Je­sus. Mais tarde, em novo clima cultural, surgiu o desejo de um conhecimento bio­gráfico mais rigo­roso acerca de J. C. A primeira Vida de Jesus aparece no séc. XIV. Outras “Vi­das” foram aparecendo até aos dias de hoje, para edificação dos fiéis. No tempo da Ilustração (sécs. XVIII-XIX), autores, sobretudo ale­mães e protestantes, tentaram chegar a uma biografia de Jesus rigorosamente histórica, par­tindo de uma análise críti­ca, i.e., cien­tífica, dos Evangelhos e socorrendo-se dos progressos alcançados pelas novas ciências da arqueologia, sociologia, etc., fazendo ressaltar o “Jesus histórico” do “Jesus da fé” . Chegando à conclusão de que os textos evangélicos tra­duziam tradições acerca de Jesus e não dados objectivos, julgaram inútil pros­seguir. Em meados do séc. XX, com melhores conhecimentos bíblicos, his­tó­ricos, arqueológicos, outros auto­res, agora sobretudo americanos, reto­maram o trabalho, mas chegando a conclusões diversas, opinando que Jesus se consi­derava a si mesmo como sábio, como taumaturgo, como profeta, como libertador social, etc., negando ou abs­traindo da sua divindade e missão. Em­bora sem chegarem à realidade almeja­da, estes estudos vieram contribuir, nas mãos de estudiosos e autores católicos, para um conhecimento cada vez mais profundo da pessoa e obra de Jesus. 4. O mistério de Jesus. À luz da fé cristã, J. C. é Filho de Deus e Deus verda­deiro, enviado pelo Pai a fazer-se Homem (na *Encarnação), para salvar a huma­nida­de do seu estado de perdição causado pela queda original, para isso dan­do a vida em sacrifício de valor infini­to, como sinal de amor ao Pai e aos ho­mens tornados filhos de Deus e seus irmãos. Em J. C., na única Pessoa divina (segunda Pessoa da SS. Trindade), subsistem as duas naturezas, divina e hu­mana. Por isso J. C. é, em pessoa, o ­medianeiro ou sacerdote perfeito que assegura a verdadeira *religião (palavra que vem do lat., re-ligare) que nos liga intimamente a Deus. O seu sacrifício na cruz, expressão suprema do seu amor redentor, sendo único, tem valor infi­ni­to, universal e eterno, pelo que nele podem participar todos os homens de to­dos os tempos, pela *Eucaristia e em geral pela *liturgia e pelos *sacramentos. 5. A sua doutrina. J. C. anunciou o *Reino dos Céus, que na sua plena rea­lização consuma a perfeita comunhão dos filhos com Deus-Pai. Condição desta comunhão é acreditar (ou ter *fé) em J. C. e converter-se a uma vida de renúncia ao pecado e de amor genero­so a Deus e aos irmãos. Síntese do programa de vida proposto por J. C., é a pro­clamação das *bem-aventuranças (Mt 1,5ss). Recorrendo a imagens e a parábolas, foi revelando os mistérios do Reino. Ao mesmo tempo foi preparando a *Igreja, fase temporal do Reino, pelo recrutamento e formação de discípulos. Ao chegar “a sua hora” (de dar a vida por nós), instituiu os sacramentos da Eu­caristia e da Ordem. Ressuscitado, conferiu aos Apóstolos, constituídos os fundamentos da Igreja, o poder de perdoar pecados. Ao subir aos Céus, enviou-os em missão, prometendo-lhes a assistência do Espírito Santo. Este des­ceu sobre a Igreja nascente na manhã de Pentecostes e imprimiu forte dinamis­mo evangelizador aos Apóstolos, que imediatamente começaram a pregar que J. C. é o Messias e só nele se ­encontra a verdadeira salvação. 6. Sua pre­sen­­ça na história humana. J. C., conforme prometeu, continua presente en­tre nós, não apenas pela sua memória de figura histórica extraordinária, mas, para quem tem fé, na Igreja como seu “*sa­cramento” (sinal eficaz). Apesar de inícios tão modestos (12 Apóstolos de poucas letras e alguns discípulos) a Igre­ja nascente cresceu rapidamente, mesmo no meio de perseguições, a pon­to de, em menos de três séculos, se im­por ao próprio Império Romano como a maior força social. Embora ferida na sua unidade por heresias e cismas, assegura hoje a presença de J. C. no pensamento e no coração de mais de mil milhões de católicos (e de quase ou­tros tantos cristãos separados). Significativa também é a presença de J. C. nas expressões da cultura contemporânea.


É expressamente interdita a cópia, reprodução e difusão dos textos desta edição sem autorização expressa das Paulinas, quaisquer que sejam os meios para tal utilizados, com a excepção do direito de citação definido na lei.