|
inculturação |
| O Conc. Vat. II, reunindo em reflexão conjunta, durante quatro anos, bispos de todo o mundo, mostrou-se naturalmente muito sensível à necessidade de enraizar a mensagem evangélica e a celebração da fé (liturgia) nas diversas culturas dos povos que acederam ou venham a aceder à fé católica (cf. SC 37-40). João Paulo II, na Carta ap. Vicesimus quintus annus (1989) apelou a que se trabalhasse nesse sentido. Por seu mandato a CCDSC publicou uma Instrução (25.1.1994) sobre “a Liturgia Romana e a inculturação” (EDREL 3470-3539), que abre com uma referência histórica e define os critérios a respeitar no processo de i.: fidelidade ao essencial, abertura à sensibilidade e linguagem própria de cada cultura, tudo se reflectindo na apresentação dos textos litúrgicos e na adaptação dos ritos. V. aculturação, adaptação. |
É expressamente interdita a cópia, reprodução e difusão dos textos desta edição sem autorização expressa das Paulinas, quaisquer que sejam os meios para tal utilizados, com a excepção do direito de citação definido na lei. |
